Japanese Interpreter - Manufacturing & Logistics Sector
Bergabunglah dengan tim yang dinamis dan penuh semangat di Badung, Bali, sebagai Japanese Interpreter yang mengkhususkan diri dalam sektor Manufaktur, Transportasi, dan Logistik. Posisi penuh waktu ini, yang terletak di kantor, menawarkan kesempatan unik untuk menghubungkan kesenjangan komunikasi antara Jepang dan tim lokal Anda. Di sini, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dan menginterpretasikan dokumen, presentasi, dan diskusi antara tim Jepang dan tim lokal, memastikan komunikasi yang lancar dan akurat.
Dengan pengalaman lebih dari 3 tahun dalam interpretasi Jepang, Anda akan bekerja dengan berbagai klien dari sektor manufaktur dan logistik, membantu dalam negosiasi kontrak, koordinasi proyek, dan pengembangan hubungan bisnis. Anda akan menggunakan berbagai alat dan perangkat lunak, seperti Zoom, Microsoft Teams, dan alat terjemahan seperti DeepL dan Google Translate, untuk mendukung tugas Anda.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dan menginterpretasikan dokumen, presentasi, dan diskusi antara tim Jepang dan tim lokal dengan akurat dan profesional.
- Mengkoordinasikan dan memastikan jadwal pertemuan antara tim Jepang dan tim lokal.
- Membantu dalam negosiasi kontrak dan perjanjian antara klien Jepang dan tim lokal.
- Mengembangkan dan memelihara hubungan bisnis yang kuat antara klien Jepang dan tim lokal.
- Menyediakan dukungan komunikasi selama acara dan pertemuan internasional.
- Menggunakan alat dan perangkat lunak seperti Zoom, Microsoft Teams, DeepL, dan Google Translate untuk mendukung tugas interpretasi.
- Menjaga kerahasiaan informasi dan data klien.
- Membantu dalam pengembangan dan implementasi strategi komunikasi internasional.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pengalaman lebih dari 3 tahun sebagai Japanese Interpreter di sektor Manufaktur, Transportasi, atau Logistik.
- Berpengalaman dalam interpretasi lisan dan tertulis antara Jepang dan bahasa Indonesia.
- Memiliki sertifikasi dalam interpretasi Jepang, seperti JLPT N2 atau tingkat yang setara.
- Memahami konsep dasar dalam manufaktur, transportasi, dan logistik.
- Berpengalaman menggunakan alat dan perangkat lunak seperti Zoom, Microsoft Teams, DeepL, dan Google Translate.
- Memiliki keterampilan komunikasi yang baik dan kemampuan beradaptasi yang tinggi.
- Memiliki pengetahuan tentang budaya Jepang dan Indonesia.
- Memiliki keterampilan organisasi dan manajemen waktu yang baik.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang